تُعد العلاقات الثقافية بين المملكة العربية السعودية وجمهورية الصين الشعبية ركيزة مهمة في تعزيز التفاهم المتبادل وبناء جسور التواصل بين الشعبين، خاصة في ظل التوسع الملحوظ في العلاقات السياسية والاقتصادية بين البلدين.
وتسعى وزارة الثقافة لترسيخ التبادل الثقافي القائم بين المملكة والصين، انطلاقاً من الثراء الثقافي الذي أفرزته العلاقات المتينة بينهما، وسعياً إلى تعميق التعاون المشترك في المجالات الثقافية، وفي هذا الإطار، نظمت الوزارة مبادرة طموحة لإطلاق منح مخصصة لدراسة العلاقات الثقافية السعودية الصينية من أجل انتاج أبحاث علمية تهدف إلى تعزيز الجانب العلمي والبحثي للعلاقات الثقافية بين البلدين وترسيخها على أسس معرفية راسخة.
أهداف المنحة:
المجالات البحثية المقترحة
يُعنى هذا المحور بدراسة الروابط التاريخية والثقافية بين الحضارتين، ويستعرض المسارات التي تلاقت فيها الثقافتان عبر العصور، بالإضافة إلى تاريخ التبادل الثقافي بين المملكة العربية السعودية وجمهورية الصين. كما يتناول مقارنة الموروث الثقافي غير المادي، بما يشمل الحرف التقليدية، والعمارة الشعبية، والعادات الاجتماعية ويمتد إلى رحلات الحج والعمرة.
يركز هذا المحور على تحليل حركة الترجمة المتبادلة بين اللغتين العربية والصينية، واستكشاف الفروقات اللغوية والثقافية، إلى جانب مقارنة الموضوعات الأدبية المشتركة في البلدين، كما يمكن أن يتضمن دراسة الحضور الأكاديمي للغة الصينية في المدارس والجامعات السعودية، ومكانة اللغة العربية في المؤسسات التعليمية الصينية.
يستكشف هذا المحور مجالات التعاون في الفنون الأدائية مثل المسرح، والموسيقى، والاستعراضات التقليدية، إضافة إلى الفنون البصرية المعاصرة كالسنيما، والتصوير، والرسم. ويتضمن دراسة أوجه التشابه والاختلاف بين الفنون في البلدين، مع تحليل تأثير الأنماط الفنية الصينية على بعض أشكال الفن السعودي المعاصر، والعكس كذلك.
يستكشف هذا المحور التفاعل الثقافي بين البلدين من خلال المنصات الرقمية والتطبيقات الاجتماعية، كما يتناول مظاهر الثقافة الشعبية المعاصرة، مثل فنون الطهي، والأزياء، والموسيقى الحديثة. كما يبحث في دور التكنولوجيا في تيسير التبادل الثقافي، وإبراز التحولات التي تشهدها العلاقات الثقافية في العصر الرقمي.
يركز هذا المحور الحيوي والناشئ على تحليل فرص الاستثمار الثقافي المشترك بين المملكة العربية السعودية وجمهورية الصين، في مجالات مثل المعارض الفنية، والتصميم، والإنتاج السينمائي. كما يتناول الشراكات بين المؤسسات الثقافية، وتقييم فرص الاستثمار في الصناعات الإبداعية، بما يسهم في تعزيز التعاون الثقافي المستدام.
للتقدم للمنحة من خلال الرابط التالي:
https://engage.moc.gov.sa/reg_forms/tracks/26/?lang=ar
تحميل الدليل الارشادي
https://www.moc.gov.sa/-/media/Project/Ministries/Moc/Events/Saudi-Chinese/Files/AR-Saudi%20Chinese.pdf
- آخر موعد لتقديم المقترحات البحثية هو ١٥ يوليو ٢٠٢٥.
- مدة المنحة سنة من إعلان النتيجة
- للاستفسارات، الرجاء التواصل على grants@moc.gov.sa
